1997 yapımı The Borrowers, İngiliz yazar Mary Norton'ın aynı adlı çocuk kitabından uyarlanmış, Peter Hewitt'in yönettiği eğlenceli bir aile filmidir. Film, bir evin duvarları ve zeminleri arasında gizlenmiş, insanlardan ödünç aldıkları küçük eşyalarla hayatlarını sürdüren, sadece dört santim boyundaki 'ödünç alıcılar' adlı minik bir ailenin hikayesini anlatır. Pod (Jim Broadbent), Homily (Celia Imrie) ve çocukları Arrietty'nin (Flora Newbigin) sakin yaşamı, evin yeni sahibi olan kötü niyetli emlak geliştiricisi Ocious P. Potter'ın (John Goodman) gelişiyle alt üst olur. Potter, evi yıkmak ve yerine çirkin bir apartman dikmek istemektedir.

Film, bu minik ailenin kendi yuvalarını ve 'büyük insanlar' dünyasındaki varlıklarını korumak için verdiği komik ve macera dolu mücadeleyi konu alır. John Goodman'ın canlandırdığı Ocious P. Potter karakteri, mükemmel bir kötü adam portresi çizerken, Jim Broadbent ve Celia Imrie de minik ebeveynlerin endişelerini ve cesaretini samimiyetle yansıtır. Özel efektler, 1990'ların teknolojisiyle minik karakterleri ve onların devasa gördüğü gündelik eşyaları (bir ataş kılıç, bir lego parçası mobilya olabilir) yaratıcı bir şekilde ekrana taşır.

The Borrowers, sadece çocuklara değil, her yaşa hitap eden, sıcak bir aile macerası sunar. Temelinde cesaret, aile bağları ve 'küçük' olmanın engel teşkil etmediği güçlü mesajlar yatar. Görsel şöleni, komik anları ve hızlı temposuyla 89 dakikalık süresi hiç hissettirmeden akıp gider. Eğer nostaljik, kalpleri ısıtan, iyiliğin ve zekanın kötülüğe karşı zaferini anlatan bir film arıyorsanız, The Borrowers Türkçe dublaj seçeneğiyle keyifle izleyebileceğiniz bir seçim olacaktır.